разру́шить

Beispiele

• Землетрясе́ние разру́шило зда́ние.

  Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.

• Ты пыта́ешься разру́шить мне жизнь?

  Versuchst du, mein Leben zu ruinieren?

• Я разру́шил шко́лу.

  Ich habe die Schule abgerissen.

• Я не позво́лю вам разру́шить свою́ жизнь.

  Ich werde nicht zulassen, dass Sie Ihr Leben ruinieren.

• Изверже́ние вулка́на Везувий разру́шило го́род Помпеи.

  Der Ausbruch des Vulkans Vesuv zerstörte die Stadt Pompeji.

• Том разру́шил мою жизнь.

  Tom hat mein Leben ruiniert.

• Ты разру́шил все мои́ пла́ны.

  Du hast all meine Pläne zunichte gemacht!

• Кто разру́шил сад?

  Wer hat den Garten zerstört?

• Америка́нские бо́мбы разру́шили после́днюю функционирующую больни́цу в афга́нском го́роде Кундуз.

  US-amerikanische Bomben zerstörten das letzte funktionierende Krankenhaus der afghanischen Stadt Kunduz.

• Я не позво́лю тебе разру́шить свою́ жизнь.

  Ich werde nicht zulassen, dass du dein Leben ruinierst.