размя́ться
selten #22341
- 1.
sich aufwärmen, sich warmlaufen, sich die Beine vertreten, sich Bewegung verschaffensports
Пе́ред бегом надо хорошо́ размя́ться.
Vor dem Laufen sollte man sich gut aufwärmen.
Perfektiv; Imperfektiv разминаться. Von Sportlern vor dem Training und allgemein nach langem Sitzen.
- 2.
(selten) geschmeidig werden, weich werden
Пластили́н бы́стро размя́лся в тёплых рука́х.
Die Knetmasse wurde in den warmen Händen schnell geschmeidig.
Von Ton, Teig, Knetmasse und ähnlichen Materialien.
Beispiele
Спортсмены размялись перед выходом на поле.
Die Sportler wärmten sich auf, bevor sie das Spielfeld betraten.
Перед тренировкой нужно размяться пять минут.
Vor dem Training muss man sich fünf Minuten aufwärmen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | разомну́сь | бу́ду размя́ться |
| ты | разомнёшься | бу́дешь размя́ться |
| он/она́/оно́ | разомнётся | бу́дет размя́ться |
| мы | разомнёмся | бу́дем размя́ться |
| вы | разомнётесь | бу́дете размя́ться |
| они́ | разомну́тся | бу́дут размя́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | разомни́сь |
| вы | разомни́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | размя́лся |
| weiblich | размя́лась |
| sächlich | размя́лось |
| plural | размя́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgewärmt, gedehnt, gelockert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | размя́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieмятьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
domedap hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
gaunt28-ding hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
