OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

размазня́

selten #47306

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Waschlappen, Schlappschwanz, Flasche, Schlafmütze
Э́тот па́рень — размазня́.
Dieser Junge ist ein Waschlappen.
Umgangssprachlich, abwertend; belebt, beiderlei Geschlecht.
2.
dünner Brei, Schlabberkram, Matschcooking
На за́втрак была́ овся́ная размазня́.
Zum Frühstück gab es dünnen Haferbrei.
Umgangssprachlich, meist abwertend über Essen.

Beispiele

Не будь такой размазней, прими решение сам.
Sei kein solcher Waschlappen – triff die Entscheidung selbst.
Эта каша похожа на размазню, а не на суп.
Dieser Brei sieht eher nach Schlabberkram als nach Suppe aus.
Твой друг — размазня́.
Dein Freund ist ein Waschlappen.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	размазня́	размазни́
Gen.Genitive	размазни́	размазне́й
Dat.Dative	размазне́	размазня́м
Acc.Accusative	размазню́	размазни́
Inst.Instrumental	размазнёй размазнёю	размазня́ми
Prep.Prepositional	размазне́	размазня́х

Wortfamilieразмазня́PRO

размазня́Waschlappen; dünner Brei
Nomenweiblich
разма́зыватьсяsich verschmieren; breitgeschmiert werden
Verbunvollendet

Verwandte Wörter

Siehe auch

ма́затьschmieren; einschmieren; verdrecken; salben

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Brei Flasche Matsch Schlabberkram Schlafmütze Schlappschwanz Waschlappen dünner