Beispielealleразлича́тьразличи́ть

• Зве́ри не различа́ют пра́вду и ложь.Tiere können wahr und falsch nicht unterscheiden.
• Соба́ки не различа́ют цвета.Hunde können keine Farben unterscheiden.
• Том не различа́ет чопорность и благоразу́мие.Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Prüderie und Besonnenheit.
• Лужицкие языки́ различа́ют "Австральску" (страну́) и "Австра́лию" (контине́нт).Im Sorbischen wird zwischen „Awstralska“, dem Land, und „Awstralija“, dem Kontinent, unterschieden.
• Как их различа́ют?Wie unterscheidet man die eine von der anderen?
• Том не различа́ет слова́цкий и слове́нский.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen slowakisch und slowenisch.
• Мария утра́тила спосо́бность различа́ть реа́льность и иллю́зию.Maria ist nicht mehr in der Lage, zwischen Realität und Illusion zu unterscheiden.
• Води́тель не смог различи́ть сигна́л в тума́не.Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.
• В тума́не флаг корабля́ едва можно бы́ло различи́ть.Im Nebel war die Schiffsflagge kaum zu erkennen.
• Два бра́та так похо́жи, что трудно их различи́ть.Die zwei Brüder sehen sich so ähnlich, dass es schwierig ist, sie auseinanderzuhalten.
• Со своего́ места я всё же не мог различи́ть движе́ния его уше́й.Von meiner Position aus konnte ich jedoch keinerlei Wackelbewegungen seiner Ohren erkennen.