разгрузи́ться
selten #54918
- 1.
sich entladen, entladen werden, ausgeladen werden
Грузови́к разгрузи́лся на скла́де.
Der Lastwagen wurde im Lager entladen.
Perfektiv; Subjekt ist das Fahrzeug bzw. das Schiff oder die Leute damit, nicht die Ladung.
- 2.
abschalten, sich entspannen, Dampf ablassen, sich entlasten
После рабо́ты мне ну́жно разгрузи́ться.
Nach der Arbeit muss ich abschalten.
Umgangssprachlich; auch vom Entlasten des eigenen Terminplans oder der Pflichten.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | разгружу́сь |
| ты | - | разгру́зишься |
| он/она́/оно́ | - | разгру́зится |
| мы | - | разгру́зимся |
| вы | - | разгру́зитесь |
| они́ | - | разгру́зятся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | разгрузи́сь |
| вы | разгрузи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | разгрузи́лся |
| weiblich | разгрузи́лась |
| sächlich | разгрузи́лось |
| plural | разгрузи́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | entladen, abgeladen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | разгрузи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieгрузPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
