entlasten russisch

• облегча́ть

  erleichtern, vereinfachen

  lindern, mildern

  leichter machen, entlasten

• разгружа́ть

  abladen, ausladen, löschen (Ladung)

  entlasten, Arbeit abnehmen

• разгружа́ться

  entladen werden, ausgeladen werden

  mit seinem Gepäck aussteigen, sein Gepäck ausladen

  sich freimachen, entlastet werden, sich entlasten

• разгрузи́ться

  sich entladen, entladen werden, ausgeladen werden

  abschalten, sich entspannen, Dampf ablassen, sich entlasten

• оправда́тельный

  entlastend, freisprechend, rechtfertigend

• опра́вдывающий

  rechtfertigend, entschuldigend, entlastend

• разгружа́ющий

  entlastend, abladend, entladend

• обеля́ющий

  entlastend, freisprechend, rechtfertigend

  aufhellend, bleichend

• выгора́живающий

  entlastend, freisprechend, schönredend, schützend

• разгружа́вший

  entladend, entlastend

• обеля́вший

  entlastend, rechtfertigend

  weißend, bleichend

Beispiele

• Делегирование полномочий помогает разгрузить руководителя.

  Die Delegierung von Befugnissen hilft, die Führungskraft zu entlasten.

• Суд представил реабилитирующие доказательства для обвиняемого.

  Das Gericht legte entlastende Beweise für den Angeklagten vor.

• Адвокат нашёл реабилитирующий документ в архиве.

  Der Anwalt fand ein entlastendes Dokument im Archiv.

• Новые данные оказались реабилитирующими для подсудимого.

  Die neuen Beweise erwiesen sich als entlastend für den Angeklagten.

• Адвокат хотел обелить своего клиента в суде.

  Der Anwalt wollte seinen Mandanten vor Gericht entlasten.