разводи́тьсяразвести́сь

Unvollendet разводи́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet развести́сь (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 7,000)

1.
sich scheiden lassen
(разводи́ться): с кем?
(развести́сь): с кем?
Beispiel:
Кто женится, кто разводится.
Wer heiratet, wer lässt sich scheiden.
Beispiel:
разводи́ться с му́жем
sich vom Mann scheiden lassen
2.
sich vermehren, gezüchtet werden(разводи́ться)
3.
sich vermehren(развести́сь)
Beispiel:
здесь развело́сь мно́го мыше́й
die Mäuse haben sich hier stark vermehrt; es wimmelt hier von Mäusen

Beispielealleразводи́тьсяразвести́сь

Том с Мэри хотя́т развести́сь.Tom und Mari wollen sich scheiden lassen.

Мэри развела́сь с му́жем не́сколько лет тому назад.Maria hat sich vor einigen Jahren von ihrem Mann scheiden lassen.

Интересно, разведу́тся ли они.Ich frage mich, ob sie sich scheiden lassen werden.

Том развёлся с Мэри в про́шлом году.Tom hat sich letztes Jahr von Mary scheiden lassen.

Они развели́сь после семи лет бра́ка.Sie trennten sich nach 7 Jahren Ehe.

Родители Тома развели́сь, когда он был ещё совсем ма́леньким.Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch ganz klein war.

Она развела́сь с му́жем.Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.

Мои́ родители развели́сь, когда я был ма́леньким.Meine Eltern haben sich scheiden lassen, als ich noch klein war.

	unvollendet	vollendet
ты	разводи́сь!	разведи́сь!
вы	разводи́тесь!	разведи́тесь!

Aktiv Präsens	разводя́щийся		sich scheidend, in Scheidung lebend
Aktiv Vergangenheit	разводи́вшийся	развёдшийся	sich scheidend, sich scheiden lassend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	разводя́сь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	разводи́вшись	разведя́сь	beim machen (Vergangenheit)