OpenRussian

разби́тие

selten #48663Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Zerbrechen, Zerschlagen, Zerstörung
Разби́тие ва́зы бы́ло несча́стным случаем.
Das Zerbrechen der Vase war ein Unfall.
Buchsprachliches Verbalsubstantiv zu разбить; umgangssprachlich wird meist das Verb verwendet.

Beispiele

В отчёте указано разбитие всей посуды при перевозке.
Im Bericht steht, dass beim Transport sämtliches Geschirr zerbrochen ist.
Разбитие вражеских войск заняло всего два дня.
Die Zerschlagung der feindlichen Truppen dauerte nur zwei Tage.
За разбитие окна мальчику пришлось извиняться.
Wegen des Einschlagens der Fensterscheibe musste sich der Junge entschuldigen.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	разби́тие	разби́тия
Gen.Genitive	разби́тия	разби́тий
Dat.Dative	разби́тию	разби́тиям
Acc.Accusative	разби́тие	разби́тия
Inst.Instrumental	разби́тием	разби́тиями
Prep.Prepositional	разби́тии	разби́тиях

WortfamilieбитьPRO

битьschlagen; besiegen; zerschlagen; schlagen (Uhr); quellen; schießen
Verbunvollendet
вбитьeinschlagen
Verbvollendet
уби́тьtöten; totschlagen (Zeit)
Verbvollendet
би́тьсяkämpfen; schlagen; sich abmühen; stoßen
Verbunvollendet
взбитьschlagen; aufschütteln
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verwandte Wörter

Synonyme

бойKampf; Kampf; Schlag; Bruch

Siehe auch

разби́тыйzerbrochen

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Feindes Schlagen Vernichtung Zerbrechen Zerschlagen Zerschlagung Zerstörung des