разбира́емый
- 1.
zur Diskussion stehend, in Bearbeitung, analysiert werdend, untersucht werdend
Разбира́емый на́ми вопро́с тре́бует дополни́тельного иссле́дования.
Die von uns analysierte Frage erfordert weitere Untersuchungen.
Präsens-Passiv-Partizip von «разбирать», meist attributiv: die gerade behandelte Sache.
- 2.
(selten) zerlegbar, abnehmbar, klappbar
Э́тот стул разбира́емый, его легко́ храни́ть.
Dieser Stuhl ist zerlegbar, er lässt sich leicht lagern.
In dieser Bedeutung ist «разборный» weitaus gebräuchlicher.
Beispiele
Deklination
| разбира́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый разбира́емый | -ая разбира́емая | -ое разбира́емое | -ые разбира́емые |
| Gen.Genitive | -ого разбира́емого | -ой разбира́емой | -ого разбира́емого | -ых разбира́емых |
| Dat.Dative | -ому разбира́емому | -ой разбира́емой | -ому разбира́емому | -ым разбира́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый разбира́емого разбира́емый | -ую разбира́емую | -ое разбира́емое | -ых -ые разбира́емых разбира́емые |
| Inst.Instrumental | -ым разбира́емым | -ой -ою разбира́емой разбира́емою | -ым разбира́емым | -ыми разбира́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом разбира́емом | -ой разбира́емой | -ом разбира́емом | -ых разбира́емых |
Kurzformen
| m | разбираем |
|---|---|
| f | разбираема |
| n | разбираемо |
| pl | разбираемы |
Wortfamilieвбира́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
