zerlegbar russisch

• разбира́емый

  zur Diskussion stehend, in Bearbeitung, analysiert werdend, untersucht werdend

  zerlegbar, abnehmbar, klappbar

• сбо́рный

  vorgefertigt, Fertig-, vormontiert, zerlegbar

  Auswahl-, National- (Mannschaft)

  Sammel-, Versammlungs-

• раскла́дываемый

  ausklappbar, ausziehbar, zerlegbar

• рассека́емый

  spaltbar, zerlegbar, zerschneidbar, durchschnitten werdend

• разбо́рный

  auseinandernehmbar, zerlegbar, demontierbar

  zusammenklappbar, zusammenlegbar

• расщепля́емый

  spaltbar, teilbar, zerlegbar

• демонти́руемый

  demontierbar, abnehmbar, zerlegbar

• разрезно́й

  Schnitt-, zerlegbar, geteilt

• разнимаемый

  zerlegbar, trennbar, abnehmbar

• подразделяемый

  unterteilbar, zerlegbar

• расчленя́емый

  zerlegbar, zergliederbar, sezierbar

• члени́мый

  zerlegbar, gliederbar, segmentierbar

• разы́мчивый

  zerlegbar, demontierbar

• дели́мость

  Teilbarkeit, Dividierbarkeit, Zerlegbarkeit

Beispiele

• Этот стол разборный, его легко перевозить.

  Dieser Tisch ist zerlegbar und lässt sich leicht transportieren.

• Мы купили разборную мебель для новой квартиры.

  Wir kauften zerlegbare Möbel für die neue Wohnung.

• Механизм оказался разбираемым и простым в ремонте.

  Der Mechanismus erwies sich als leicht zerlegbar und einfach zu reparieren.