пыли́нка

Beispiele

• Не оста́лось ни сорняка́ во дворе́, ни пыли́нки на полу, ни еди́ного черного зерна́ или ди́кой горо́шины в пшени́це.

  Im Hof war kein Unkraut mehr, auf dem Boden kein Staubkorn und im Weizen kein einziges schwarzes Korn und keine wilde Erbse mehr zu finden.

• Она такая чистюля, что пылинки в доме не найдёшь.

  Sie ist so ein Putzteufel, dass man im ganzen Haus kein Staubkörnchen findet.

• Он сморгнул пылинку из глаза.

  Er blinzelte ein Staubkorn aus dem Auge.

• Мы вошли в подметённую комнату без единой пылинки.

  Wir betraten das gefegte Zimmer, in dem kein einziges Staubkörnchen lag.

• Луч солнца осветил пылинку в воздухе.

  Ein Sonnenstrahl ließ ein Staubkorn in der Luft aufleuchten.

• На столе лежала маленькая пылинка.

  Auf dem Tisch lag ein kleines Staubkorn.