пуга́тьнапуга́ть

Beispielealleпуга́тьнапуга́ть

• Тебя э́то пуга́ет?Beängstigt dich das?
• Не пуга́й меня так!Erschrick mich doch nicht so!
• Не ве́рьте тому, кто пуга́ет вас плохо́й пого́дой в Швейца́рии. Здесь очень солнечно и тепло́.Glauben Sie keinem, der Ihnen mit dem schlechten Schweizer Wetter Angst machen will! Es ist hier sehr sonnig und warm.
• Ты меня пуга́ешь.Du machst mir Angst.
• Да, меня э́то очень пуга́ет.Ja, es macht mir große Angst.
• Это-то меня и пуга́ет.Gerade das beängstigt mich.
• Э́то меня совсем не пуга́ет.Das ängstigt mich überhaupt nicht.
• Что тебя напуга́ло?Was hat dich erschreckt?
• Ты напуга́л Тома.Du hast Tom verängstigt.
• Ты нас напуга́л.Du hast uns erschreckt.
• Ты меня напуга́л, когда неожиданно вошёл в ко́мнату.Du hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast.
• Я тебя напуга́л?Habe ich dich erschreckt?
• Вы дете́й напуга́ли.Sie haben die Kinder erschreckt.
• Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад.Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.