пружи́на

selten #14769Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Feder, Sprungfeder, Spannfedertechnology
В часах ло́пнула пружи́на.
Im Uhrwerk ist die Feder gerissen.
Bauteil aus elastischem Material - in Uhrwerk, Matratze, Spielzeug oder Maschine.

Beispiele

Крышка, захлопываемая пружиной, закрылась сама собой.
Der Deckel, der von einer Feder zugeschlagen wurde, schloss sich von selbst.
Мы наблюдали за разжимавшейся пружиной механизма.
Wir beobachteten, wie sich die Feder des Mechanismus langsam entspannte.
Пружина разожмётся, как только ты отпустишь рычаг.
Die Feder wird sich entspannen, sobald du den Hebel loslässt.
Он, взвёдший пружину механизма, отошёл в сторону.
Nachdem er die Feder des Mechanismus aufgezogen hatte, trat er zur Seite.
Пружина, отгибавшая створку, скрипела всю ночь.
Die Feder, die die Klappe zurückbog, quietschte die ganze Nacht.
Распрямившаяся пружина вылетела из механизма.
Die geradegebogene Feder sprang aus dem Mechanismus.
Пружина, притискивающая крышку, немного ослабла.
Die Feder, die den Deckel nach unten drückte, hatte etwas nachgelassen.
Пружина, сдавливаемая пальцами, сопротивлялась
Die zwischen den Fingern zusammengedrückte Feder leistete Widerstand.