про́сто

Beispiele

Я просто хочу́ помочь.Ich will nur helfen.
Просто будь собой.Sei einfach du selbst!
Ты хо́чешь знать мою та́йну? Э́то очень просто...Willst du mein Geheimnis wissen? Es ist ganz einfach...
Мы просто не мо́жем вести себя так, как будто ничего не случи́лось.Wir können uns nicht einfach so verhalten, als wäre nichts geschehen.
За исключе́нием э́того места, все не так просто.Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
Мне просто интересно.Ich bin einfach nur neugierig.
Я просто хоте́л тебя запу́тать.Ich wollte dich einfach nur verwirren.
После 125 лет разви́тия ясно: Эсперанто больше, чем просто язы́к.Nach 125 Jahren Entwicklung ist klar: Esperanto ist mehr als nur eine Sprache.
Посмо́трим пра́вде в глаза: э́то предложе́ние просто никуда не годи́тся.Schauen wir den Tatsachen ins Angesicht: dieser Satz ist schlicht schlecht.
Ты не мо́жешь написа́ть "Pfirsichbäumchen"? Э́то же так просто!Du kannst nicht „Pfirsichbäumchen“ schreiben? Das ist doch so was von einfach!