прони́кнуться
selten #15823
- 1.
erfüllt werden (von), durchdrungen werden (von), sich erfüllen lassen (von)
Он прони́кся уваже́нием к учи́телю.
Er wurde von Respekt für seinen Lehrer erfüllt.
Mit dem Instrumental: проникнуться уважением/идеей.
- 2.
(selten) durchdrungen sein, durchsetzt sein, durchtränkt sein
Вся оде́жда прони́клась за́пахом ды́ма.
Die ganze Kleidung war vom Rauchgeruch durchdrungen.
Literarisch; von einem Stoff, der von etwas durchzogen ist.
Nutzungs-Info
чем?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | прони́кнусь |
| ты | - | прони́кнешься |
| он/она́/оно́ | - | прони́кнется |
| мы | - | прони́кнемся |
| вы | - | прони́кнетесь |
| они́ | - | прони́кнутся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | прони́кнись |
| вы | прони́книтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | прони́кся |
| weiblich | прони́клась |
| sächlich | прони́клось |
| plural | прони́клись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | durchdrungen, erfüllt, durchtränkt, gesättigt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | прони́кнувшись прони́кшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieни́кнутьPRO
- ни́кнутьverwelken
- вни́кнутьeindringen
- пони́кнутьsich neigen; welken
- возни́кнутьentstehen; auftauchen
- прини́кнутьsich anlehnen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
