происходи́тьпроизойти́

Beispielealleпроисходи́тьпроизойти́

Тако́е часто происхо́дит. Не па́рься!Das passiert häufig. Mach dir nichts draus!
Мы не зна́ем, что происхо́дит.Wir wissen nicht, was passiert.
Я хочу́ в о́бщих черта́х показа́ть, как происхо́дит проце́сс созда́ния са́йта от начала до конца́.Ich möchte in groben Zügen zeigen, wie der Prozess der Erstellung einer Netzpräsenz vom Anfang bis zum Ende abläuft.
Э́то происхо́дит ежедневно.Das passiert jeden Tag.
Мой вопро́с состои́т в том, каки́м о́бразом будет происходи́ть обсужде́ние э́того зако́на?Meine Frage ist: Wie wird die Diskussion dieses Gesetzes ablaufen?
Ничто не происхо́дит случа́йно.Nichts passiert zufällig.
Ничего не происхо́дит.Nichts passiert.
Они зна́ют, что произошло́.Sie wissen, was passiert ist.
Как э́то произошло́?Wie ist das passiert?
Скажи́ мне, что на самом де́ле произошло́!Sag mir, was wirklich passiert ist!
Где вы бы́ли, когда э́то произошло́?Wo wart ihr, als es passierte?
Где ты была́, когда э́то произошло́?Wo warst du, als es passierte?
Э́то произошло́ в Ри́ме.Es geschah in Rom.
Что здесь произошло́?Was ist hier passiert?