прихотли́вый
- 1.
launisch, eigenwillig, wunderlich
У неё прихотли́вый хара́ктер.
Sie hat einen launischen Charakter.
Von Menschen, Launen, dem Schicksal; leicht gehoben.
- 2.
anspruchsvoll, heikel, wählerisch
Э́то расте́ние прихотли́вое и тре́бует мно́го внима́ния.
Diese Pflanze ist heikel und braucht viel Aufmerksamkeit.
Von Geschmack, Vorlieben oder Pflanzen, die besondere Pflege brauchen.
- 3.
verschlungen, kunstvoll, bizarr
Ковёр укра́шен прихотли́вым узо́ром.
Der Teppich ist mit einem verschlungenen Muster verziert.
Von Ornamenten, Umrissen, Arabesken.
Beispiele
Deklination
| прихотли́в- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый прихотли́вый | -ая прихотли́вая | -ое прихотли́вое | -ые прихотли́вые |
| Gen.Genitive | -ого прихотли́вого | -ой прихотли́вой | -ого прихотли́вого | -ых прихотли́вых |
| Dat.Dative | -ому прихотли́вому | -ой прихотли́вой | -ому прихотли́вому | -ым прихотли́вым |
| Acc.Accusative | -ый -ого прихотли́вый прихотли́вого | -ую прихотли́вую | -ое прихотли́вое | -ые -ых прихотли́вые прихотли́вых |
| Inst.Instrumental | -ым прихотли́вым | -ой -ою прихотли́вой прихотли́вою | -ым прихотли́вым | -ыми прихотли́выми |
| Prep.Prepositional | -ом прихотли́вом | -ой прихотли́вой | -ом прихотли́вом | -ых прихотли́вых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
