wunderlich russisch
фантасти́ческий
fantastisch, phantastisch, unwirklich, wunderlich, großartig
чуда́к
wunderlicher Kerl, Exzentriker, Sonderling, Eigenbrötler
причу́дливый
wunderlich, bizarr
дико́винный
seltsam, wunderlich
прихотли́вый
launisch, launenhaft, spleenig, wunderlich
юро́дивый
wunderlich, seltsam, kauzig, nicht ganz bei Sinnen
чуди́ть
sich wunderlich benehmen, sich komisch benehmen, dumme Streiche machen, herumalbern
страннова́тый
komisch, wunderlich, kauzig
не́видаль
etw. noch nie Gesehenes (Besonderes), Wunderliches
чудно́й
wunderlich, seltsam
причу́дливо
wunderlich
начуди́ть
alle möglichen dummen Streiche anstellen / machen / verüben
sich äußerst / immer wieder aufs Neue wunderlich / eigenartig benehmen
jede Menge Schrullen / Eigenheiten haben
прихотли́вость
Launen, Allüren, Launenhaftigkeit, Spleenigkeit, Wunderlichkeit
причу́дливость
Wunderlichkeit
причу́дник
wunderlicher Kerl, seltsame Person
причу́дница
wunderliche Frau, seltsame Frau
чудоде́й
Zauberer, Zauberkünstler
wunderlicher Kerl
чуда́чка
wunderliche Gestalt, Original (von einer Frau)
чудеса́
Wunderlichkeiten, wunderliche Dinge
юро́дивость
Wunderlichkeit, Kauzigkeit, Verrücktheit
prophetische Gabe des Gottesnarren / des Narren in Christo
удиви́тельность
Unglaublichkeit
Erstaunlichkeit
Wunderlichkeit
Beispiele
- Старики́ обраста́ют причу́дами.Alte Leute werden wunderlich.