пристра́ивать
selten #34311
- 1.
unterbringen, einen Job verschaffen, ein Plätzchen verschaffen
Он пристра́ивает сы́на на рабо́ту.
Er verschafft seinem Sohn einen Job.
кого? куда? - jemandem eine Stelle, Schule oder Bleibe verschaffen
- 2.
anbauenconstruction
Мы пристра́иваем к до́му вера́нду.
Wir bauen eine Veranda an das Haus an.
что? к чему?
- 3.
(selten) einreihen, anschließen (an eine Kolonne)military
Новичко́в пристра́ивают к коло́нне.
Die Neulinge werden in die Kolonne eingereiht.
кого? к чему? - von Truppen oder einer Kolonne
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | пристра́иваю | бу́ду пристра́ивать |
| ты | пристра́иваешь | бу́дешь пристра́ивать |
| он/она́/оно́ | пристра́ивает | бу́дет пристра́ивать |
| мы | пристра́иваем | бу́дем пристра́ивать |
| вы | пристра́иваете | бу́дете пристра́ивать |
| они́ | пристра́ивают | бу́дут пристра́ивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пристра́ивай |
| вы | пристра́ивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пристра́ивал |
| weiblich | пристра́ивала |
| sächlich | пристра́ивало |
| plural | пристра́ивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | anbauend, anfügend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | anbauend, anfügend | |
| Passiv Präsens | anzubauend, im Anbau befindlich, angebaut werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | пристра́ивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | пристраивав пристраивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстра́иватьPRO
- стра́иватьzu bauen pflegen; verdreifachen; drei Stück miteinander verbinden; dreimal wiederholen
- встра́иватьeinbauen
- выстра́иватьaufstellen; aufbauen
- достра́иватьfertig bauen
- застра́иватьbebauen; verbauen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von стра́ивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| пристра́ивать | при- | unterbringen; anbauen; einreihen |
| пристра́иваться | при- | eine Arbeitsstelle finden; sich anschließen; angebaut werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
