- Adjektiv привя́занный
- привя́занный
привя́занный
- 1.
angebunden, festgebunden, angekettet
Соба́ка была́ привя́зана к де́реву.
Der Hund war an einen Baum angebunden.
Häufig mit к + Dativ.
- 2.
zugetan, anhänglich, verbunden
Он о́чень привя́зан к свое́й ба́бушке.
Er ist seiner Großmutter sehr zugetan.
Meist prädikativ mit к + Dativ.
- 3.
gekoppelt, gebundeneconomics
Курс рубля́ был привя́зан к до́ллару.
Der Rubelkurs war an den Dollar gekoppelt.
Beispiele
Она очень привязана к свои́м роди́телям.
Sie hängt sehr an ihren Eltern.
Когда полице́йские вошли́ в ко́мнату, они обнару́жили Тома привязанным к сту́лу.
Als die Polizisten den Raum betraten, fanden sie Tom an einen Stuhl gefesselt vor.
Deklination
| привя́занн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый привя́занный | -ая привя́занная | -ое привя́занное | -ые привя́занные |
| Gen.Genitive | -ого привя́занного | -ой привя́занной | -ого привя́занного | -ых привя́занных |
| Dat.Dative | -ому привя́занному | -ой привя́занной | -ому привя́занному | -ым привя́занным |
| Acc.Accusative | -ого -ый привя́занного привя́занный | -ую привя́занную | -ое привя́занное | -ых -ые привя́занных привя́занные |
| Inst.Instrumental | -ым привя́занным | -ой -ою привя́занной привя́занною | -ым привя́занным | -ыми привя́занными |
| Prep.Prepositional | -ом привя́занном | -ой привя́занной | -ом привя́занном | -ых привя́занных |
Kurzformen
| m | привязан |
|---|---|
| f | привязана |
| n | привязано |
| pl | привязаны |
Wortfamilieвяза́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
IvanaRedHead hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
