zugetan russisch

• расположи́ться

  sich niederlassen, es sich bequem machen, sich einrichten

  sich lagern, ein Lager aufschlagen, sich aufstellen, sich platzieren

  gelegen sein, liegen, sich befinden

  Sympathie für jdn empfinden, jdm zugetan werden

• привя́занный

  zugetan, hängen an, verbunden mit

  angebunden, festgebunden, angeleint

• привя́занный

  angebunden, festgebunden, angekettet

  zugetan, anhänglich, verbunden

  gekoppelt, gebunden

Beispiele

• Готов поспо́рить, что про́шлой но́чью ты и глаз не сомкну́л.

  Ich wette, dass du letzte Nacht kein Auge zugetan hast.

• В ту ночь я вообще не сомкну́л глаз.

  In dieser Nacht habe ich überhaupt kein Auge zugetan.