пре́жде чем

Beispiele

• Прежде чем вы́йти на сце́ну, она ещё раз пробежа́ла глаза́ми текст.

  Bevor sie auf die Bühne ging, überflog sie noch einmal ihren Text.

• Мы доберемся до То́кио, прежде чем стемне́ет.

  Wir werden Tokio erreichen, bevor es dunkel wird.

• Он хорошо поду́мал, прежде чем приня́ть предложе́ние.

  Er hielt es für klug, das Angebot anzunehmen.

• Мы узна́ли как можно больше об их культу́ре, прежде чем посети́ть их.

  Wir haben so viel wie möglich über ihre Kultur erfahren, bevor wir sie besuchten.

• Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.

  Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.

• Она настолько прижи́мистая, что испо́льзует ча́йные паке́тики по три ра́за, прежде чем вы́бросить.

  Sie ist so geizig, dass sie Teebeutel dreimal benutzt, bevor sie sie wegwirft.

• Ты должен исче́знуть, прежде чем они найду́т тебя.

  Du musst verschwinden, bevor sie dich finden.

• Он промы́л ра́ну, прежде чем налага́ть повя́зку.

  Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.