препара́т

ziemlich häufig #4620C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Präparat, Medikament, Arzneimittelmedicine
Врач назна́чил но́вый препара́т.
Der Arzt hat ein neues Präparat verschrieben.
Jedes hergestellte medizinische oder chemische Erzeugnis.

Beispiele

Такие сильнодействующие препараты продаются только по рецепту.
Solche hochwirksamen Medikamente sind nur auf Rezept erhältlich.
Я дал Мэри препара́ты, кото́рые до́лжны помочь.
Ich habe Maria Medikamente gegeben, die helfen sollten.
Врачи иногда назначают препараты на основе аргентума.
Ärzte verschreiben manchmal Präparate auf Argentumbasis.
Принима́йте э́тот препара́т два ра́за в день.
Nehmen Sie zwei Mal am Tag dieses Medikament.
Этот препарат содержит йодистые соединения.
Dieses Medikament enthält Jodverbindungen.
Генитальный герпес лечат специальными препаратами.
Genitalherpes wird mit speziellen Medikamenten behandelt.
Ветеринар объяснил оскопляющее действие препарата хозяину кота.
Der Tierarzt erklärte dem Besitzer des Katers die kastrierende Wirkung des Präparats.
Вы принима́ете ещё какие-нибудь лека́рственные препара́ты?
Nehmen Sie noch andere Arzneimittel ein?