препара́т

ziemlich häufig #4620C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Präparat, Medikament, Arzneimittelmedicine
Врач назна́чил но́вый препара́т.
Der Arzt hat ein neues Präparat verschrieben.
Jedes hergestellte medizinische oder chemische Erzeugnis.

Beispiele

Фармацевтические компа́нии скрыва́ют информа́цию от обще́ственности о безопа́сности препара́тов, кото́рые они продаю́т.
Pharmaunternehmen verheimlichen der Öffentlichkeit Informationen über die Sicherheit der von ihnen verkauften Medikamente.
Этот препарат обладает сосудорасширяющим действием.
Dieses Präparat wirkt gefäßerweiternd.
Я купи́л э́ти препара́ты отцу́.
Ich kaufte diese Medikamente für meinen Vater.
Генитальный герпес лечат специальными препаратами.
Genitalherpes wird mit speziellen Medikamenten behandelt.
Препарат, разжижавший кровь, вызвал у пациента слабость.
Das blutverdünnende Medikament verursachte bei dem Patienten Schwäche.
Врачи иногда назначают препараты на основе аргентума.
Ärzte verschreiben manchmal Präparate auf Argentumbasis.
Препарат, снижавший температуру, помог быстро.
Das fiebersenkende Medikament half schnell.
Врач нашёл препарат, замедлявший рост опухоли.
Der Arzt fand ein Medikament, das das Wachstum des Tumors verlangsamte.