препара́т

ziemlich häufig #2928C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Präparat, Medikament, Arzneimittelmedicine
Врач назна́чил но́вый препара́т.
Der Arzt hat ein neues Präparat verschrieben.
Jedes hergestellte medizinische oder chemische Erzeugnis.

Beispiele

Этот отхаркивающий препарат помогает вывести мокроту.
Dieses schleimlösende Präparat hilft, den Schleim abzutransportieren.
Врач выписал препарат, снижающий давление.
Der Arzt verschrieb ein Medikament, das den Blutdruck senkt.
До́ктор Смит дал мне какие-то препара́ты, чтобы успоко́иться, но я не при́нял их.
Dr. Smith gab mir ein paar Medikamente, um mich zu beruhigen, aber ich nahm sie nicht ein.
Врач нашёл препарат, замедлявший рост опухоли.
Der Arzt fand ein Medikament, das das Wachstum des Tumors verlangsamte.
На заводе началось производство вакцинного препарата.
Im Werk wurde mit der Herstellung eines Impfpräparats begonnen.
Врач назначил оральный препарат вместо укола.
Der Arzt verschrieb ein orales Medikament anstelle einer Spritze.
Я купи́л э́ти препара́ты отцу́.
Ich kaufte diese Medikamente für meinen Vater.
Э́то мои́ препара́ты.
Das ist meine Medizin.