предста́вить
- 1.
vorstellen, bekannt machen
представить соавтора книги - den Co-Autor des Buches vorstellenPerson, Sachverhalt
- 2.
darstellen, präsentieren
представить в цифровой форме - in digitaler Form präsentieren - 3.
repräsentieren, vertreten
представить интересы трудящихся - die Interessen der Arbeitnehmer vertreten
Nutzungs-Info
Beispiele
- Ты даже предста́вить не мо́жешь, каку́ю огро́мную змею я сего́дня ви́дела!Du kannst dir gar nicht vorstellen, was für eine große Schlange ich heute gesehen habe.
- 1964 год невозможно предста́вить без Токийской олимпиа́ды.Das Jahr 1964 kann man sich unmöglich ohne die Olympischen Spiele von Tokyo vorstellen.
- Трудно предста́вить, как бы мы жи́ли без электри́чества.Es ist schwer vorstellbar, wie wir ohne Elektrizität leben würden.
- Могу́ предста́вить, как Вы себя чу́вствовали.Ich kann mir vorstellen, wie Sie sich gefühlt haben.
- Теперь никто не мо́жет предста́вить себе жизнь без телеви́зора.Heutzutage kann sich niemand ein Leben ohne Fernsehen vorstellen.
- Ты мо́жешь себе предста́вить, как вы́глядела бы наша жизнь без электри́чества?Kannst du dir vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?
- Я предста́влю тебя свои́м роди́телям.Ich werde dich meinen Eltern vorstellen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | предста́влю |
| ты | - | предста́вишь |
| он/она́/оно́ | - | предста́вит |
| мы | - | предста́вим |
| вы | - | предста́вите |
| они́ | - | предста́вят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | предста́вь |
| вы | предста́вьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | предста́вил |
| weiblich | предста́вила |
| sächlich | предста́вило |
| plural | предста́вили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die präsentiert hat, der/die vorgelegt hat, der/die eingereicht hat, der/die vorgestellt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | vorgestellt, dargestellt, gewesen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | предста́вив представивши | beim machen (Vergangenheit) |
Typische AnwendungenPRO
Sich etwas vorstellen
предста́вить себе́
sich vorstellen
предста́вить себя́ на ме́сте (кого́‑л.)
sich in jds Lage versetzen
предста́вить ситуа́цию
sich eine Situation vorstellen
предста́вить в уме́
sich im Kopf ausmalen
Jemanden vorstellen
предста́вить (кого́) кому́
jdn jdm vorstellen
предста́вить аудито́рии
dem Publikum vorstellen
предста́вить как ...
als ... vorstellen
Позво́льте предста́вить ...
Gestatten Sie, ... vorzustellen
Unterlagen/Anträge einreichen
предста́вить докуме́нты
Dokumente einreichen/vorlegen
предста́вить зая́вление
einen Antrag einreichen
предста́вить спра́вку
eine Bescheinigung vorlegen
предста́вить отчёт
einen Bericht vorlegen/einreichen
Wortfamilie ста́вкаPRO
предста́вить VerbgruppePRO
(Abgeleitet von ста́вить.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| предста́вить | пред- | vorstellen; darstellen; repräsentieren |
| предста́виться | пред- | sich vorstellen; entstehen; scheinen; vorgeben |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
