тёща

Beispiele

• Я собира́юсь предста́вить тебя мое́й тёще.

  Ich werde dich meiner Schwiegermutter vorstellen.

• Том не ла́дит со свое́й тёщей.

  Tom kommt mit seiner Schwiegermutter nicht gut zurecht.

• Моя́ бу́дущая тёща де́лает замеча́тельный ежеви́чный пиро́г.

  Meine zukünftige Schwiegermutter macht einen wunderbaren Brombeerkuchen.

• Мы с мое́й тёщей очень ла́дим.

  Meine Schwiegermutter und ich verstehen uns sehr gut.

• Ада́м - пе́рвый счастли́вчик, потому что не име́л тещи.

  Adam war der erste Glückspilz, weil er keine Schwiegermutter hatte.

• Я собира́юсь предста́вить вас мое́й тёще.

  Ich werde Sie meiner Schwiegermutter vorstellen.

• Я ненави́жу свою́ тёщу.

  Ich hasse meine Schwiegermutter.

• Моя́ тёща никогда не улыба́ется.

  Meine Schwiegermutter lächelt niemals.

• Мо́жешь посове́товать хоро́шую больни́цу? - "Да - городска́я больни́ца. В ней моя́ тёща у́мерла".

  „Kennst du ein gutes Krankenhaus?“ - „Ja, das Stadthospital. Da ist meine Schwiegermutter gestorben.“

• С тех пор как Том поменя́л тёще ла́мпочки, он у неё на хоро́шем счету.

  Seit Tom seiner Schwiegermutter die Glühbirnen ausgewechselt hat, steht er bei ihr hoch im Kurs.