предположе́ние

Beispiele

• Тебе следует поразмышля́ть, верно ли предположе́ние или нет.

  Du solltest darüber nachdenken, ob die Annahme gültig ist oder nicht.

• Он всегда склонен выдава́ть свои́ предположе́ния за бесспо́рные фа́кты.

  Er neigt immer dazu, seine eigenen Annahmen als unbestreitbare Tatsachen auszugeben.

• Есть какие-нибудь предположе́ния насчёт того́, кто бы э́то мог быть?

  Hast du eine Ahnung, wer das gewesen sein könnte?

• Э́то просто предположе́ние.

  Das ist nur eine Vermutung.

• Насколько можно быть уве́ренным, что э́то предположе́ние верно?

  Wie sicher kann man sein, dass diese Annahme richtig ist?

• То, что он сказа́л, подтвержда́ет мои́ предположе́ния.

  Was er gesagt hat, bestätigt meine Vermutung.

• Э́то бы́ло предположе́ние?

  War das eine Vermutung?

• Любо́е предположе́ние бы́ло бы умозри́тельным.

  Jedwede Annahme wäre spekulativ.

• Э́то лишь предположе́ние.

  Das ist nur eine Vermutung.

• У вас есть предположе́ния, кто мог уби́ть Тома?

  Hast du eine Ahnung, wer Tom getötet haben könnte?