предоста́вить

ziemlich häufig #2356C2

Verbvollendet unvollendet ist предоставля́ть

1.
zur Verfügung stellen, bereitstellen, überlassen, ermöglichen
Фи́рма предоста́вила ему рабо́ту.
Die Firma stellte ihm einen Arbeitsplatz zur Verfügung.
Meist предоставить что-л. кому-л.
2.
gewähren, erteilen, geben, zuweisen
Председа́тель предоста́вил сло́во го́стю.
Der Vorsitzende erteilte dem Gast das Wort.
Von Rechten, Erlaubnis, Kredit, Rederecht.

Nutzungs-Info

что? кому?

Предоста́вь э́то профессиона́лам.
Überlass das den Profis.
Гото́вку предоста́вь мне.
Überlass mir das Kochen.
Я могу́ предоста́вить вам кое-какую поле́зную информа́цию.
Ich kann Ihnen einige nützliche Informationen geben.
Почему ты не предоста́вишь Тому ме́сто?
Warum gibst du Tom nicht die Stelle?
Вы мо́жете предоста́вить мне ски́дку?
Können Sie mir einen Rabatt geben?
Прави́тельство предоста́вит беспроце́нтные кредиты для фирм, участвующих в э́той програ́мме.
Die Regierung wird zinslose Kredite an Firmen vergeben, die an dem Programm teilnehmen.
Предоста́вь Тому всю возмо́жную по́мощь.
Gib Tom jede mögliche Hilfe.
Том предоста́вил нам поле́зную информа́цию.
Tom hat uns nützliche Informationen gegeben.

Imperativ
ты	предоста́вь
вы	предоста́вьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	предоста́вивший	der/die/das zur Verfügung gestellt hat, der/die/das gewährt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	предоста́вленный	gewährt, bereitgestellt, zur Verfügung gestellt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	предоста́вив предоставивши	beim machen (Vergangenheit)

оста́витьlassen; hinterlassen; behalten; verlassen; aufgeben; in Ruhe lassen
Verbvollendet
остава́тьсяbleiben; übrig bleiben; nichts anderes übrig bleiben; zufallen; dastehen
Verbunvollendet