практи́чески
- 1.
praktisch, so gut wie, nahezu, fast
Рабо́та практи́чески закончена.
Die Arbeit ist praktisch fertig.
Schwächt eine absolute Aussage ab: nicht wörtlich so, aber nahezu.
- 2.
praktisch nicht
Я практи́чески не по́льзуюсь маши́ной.
Ich benutze das Auto praktisch nicht.
Mit verneintem Verb: практически не + Verb.
Beispiele
Осуществи́ть э́то практически невозможно.
Es ist praktisch unmöglich, das durchzuführen.
Вы́растить сад здесь практически невозможно из-за оби́лия су́сликов.
Hier einen Garten anzulegen ist wegen der vielen Erdhörnchen praktisch unmöglich.
Том ненави́дит практически всех.
Tom hasst praktisch jeden.
Практически невозможно осмотре́ть Рим за один день.
Es ist praktisch unmöglich, Rom an einem Tag zu besichtigen.
Нау́чная достове́рность эволю́ции так твёрдо установлена, что её практически невозможно опрове́ргнуть.
Die wissenschaftliche Gewissheit der Evolution ist so unumstößlich belegt, dass sie praktisch unmöglich zu widerlegen ist.
Wortfamilieпра́ктикумPRO
- пра́ктикумPraktikum
- практици́змPraktizismus
- практи́ческиpraktisch; praktisch nicht
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
anonym hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
