посыла́ть

Beispiele

• Я посыла́ю вам рису́нок мое́й семьи.

  Ich schicke Ihnen ein Bild meiner Familie.

• Ну что за дети! Посыла́ешь их за конфе́тами, а они возвраща́ются с соба́кой!

  Was sind das nur für Kinder! Du schickst sie los, Süßigkeiten zu holen, und sie kommen mit einem Hund zurück!

• Посыла́ю тебе смешны́е видео.

  Ich schicke dir lustige Videos.

• Я не собира́юсь посыла́ть Тому рожде́ственскую откры́тку.

  Ich werde Tom keine Weihnachtskarte schicken.

• Датчик периодично посылает сигнал на компьютер.

  Der Sensor sendet regelmäßig ein Signal an den Computer.

• Любо́вники посыла́ли друг дру́гу немало пи́сем.

  Die Liebenden schickten einander zahlreiche Briefe.

• На Рождество́ мы посыла́ем рожде́ственские откры́тки свои́м друзья́м.

  Zu Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.

• Я посыла́ю цветы́.

  Ich schicke Blumen.

• Ну что за дети! Посыла́ешь их за конфе́тами, а они приво́дят соба́ку!

  Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!

• Я посыла́ю инвойс по фа́ксу.

  Ich schicke die Rechnung per Fax.