посо́бие

Beispiele

• Я буду жить на социа́льное посо́бие.

  Ich werde von Sozialhilfe leben.

• Ты живешь на посо́бие?

  Lebst du von Sozialleistungen?

• Работникам выплатили единовременное пособие

  Den Arbeitnehmern wurde eine einmalige Beihilfe ausgezahlt.

• Живете ли вы на посо́бие?

  Lebst du von Sozialleistungen?

• Дополучающие пособие пенсионеры стоят в очереди.

  Die Rentner, die den Rest ihrer Leistung erhalten, stehen Schlange.

• Бухгалтер, прикарманивавший часть прибыли, был уволен без выходного пособия.

  Der Buchhalter, der einen Teil des Gewinns unterschlagen hatte, wurde ohne Abfindung entlassen.

• Вы живете на посо́бие?

  Leben Sie von Sozialleistungen?

• Том получа́ет посо́бие по безрабо́тице.

  Tom erhält Arbeitslosengeld.

• Он живёт на посо́бие.

  Er lebt von Sozialhilfe.

• Я живу́ на посо́бие, без маши́ны и всего тако́го.

  Ich lebe von Sozialhilfe, ohne Auto oder so etwas.