посове́товать

Beispiele

Я посове́товал Тому не де́лать э́того.Ich riet Tom, das nicht zu tun.
Она посове́товала ему не ходи́ть туда одному.Sie riet ihm, nicht allein dorthin zu gehen.
До́ктор посове́товал Тому сократи́ть потребле́ние сахара.Toms Arzt gab ihm den Rat, seinen Zuckerkonsum einzuschränken.
Мо́жешь посове́товать хоро́шую больни́цу? - "Да - городска́я больни́ца. В ней моя́ тёща у́мерла".„Kennst du ein gutes Krankenhaus?“ - „Ja, das Stadthospital. Da ist meine Schwiegermutter gestorben.“
Том посове́товал ему не покупа́ть поде́ржанную маши́ну.Tom hat ihm geraten, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
Она посове́товала ему оста́ться дома.Sie riet ihm, daheim zu bleiben.
Она посове́товала ему пое́хать на велосипе́де.Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.
Врач посове́товал ей оста́ться дома.Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.
Вы мо́жете мне посове́товать хоро́шую кни́гу?Können Sie mir ein gutes Buch empfehlen?
До́ктор посове́товал мое́й матери соблюда́ть посте́льный режи́м еще три дня.Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll.