пораже́ние

Beispiele

• Война́ зако́нчилась унизи́тельным пораже́нием Брита́нии.

  Der Krieg endete mit einer demütigenden Niederlage für Großbritannien.

• Он не призна́л пораже́ния.

  Er erkannte die Niederlage nicht an.

• Без тренировки поражение наступит неминуемо.

  Ohne Training wird die Niederlage unweigerlich eintreten.

• Поражение в этом матче было неминуемым.

  Eine Niederlage in diesem Spiel war unvermeidlich.

• Самое большо́е пораже́ние для атеи́ста - око́нчить жизнь в раю.

  Die größte Niederlage für einen Atheisten besteht darin, im Paradies zu landen.

• Я готов призна́ть своё пораже́ние.

  Ich bin bereit, meine Niederlage einzugestehen.

• Они призна́ли пораже́ние.

  Sie haben ihre Niederlage eingestanden.

• Побе́да и пораже́ние не реша́ются только разме́ром а́рмии.

  Sieg und Niederlage werden nicht allein durch die Größe deiner Armee entschieden.

• Том призна́л своё пораже́ние.

  Tom gab sich geschlagen.

• Германия и Япо́ния потерпе́ли пораже́ние.

  Deutschland und Japan erlitten eine Niederlage.