попы́тка

Beispiele

• Спасибо за попы́тку помочь.

  Danke, dass du es versucht hast, zu helfen.

• Фома предпри́нял попы́тку объясни́ть ситуа́цию Маше.

  Foma unternahm den Versuch, Mascha die Situation zu erklären.

• Я ду́маю, что мы до́лжны соверши́ть повто́рную попы́тку.

  Ich denke, wir sollten einen weiteren Versuch unternehmen.

• Почему бы нам не сде́лать ещё попы́тку?

  Warum versuchen wir es nicht noch einmal?

• Он при́нял реше́ние повтори́ть попы́тку.

  Er fasste den Entschluss, den Versuch zu wiederholen.

• Фома сдал экза́мен по вожде́нию с пе́рвой попы́тки.

  Foma hat die Führerscheinprüfung beim ersten Versuch bestanden.

• Моя́ попы́тка провали́лась.

  Mein Versuch ist gescheitert.

• Да́йте мне ещё одну попы́тку.

  Geben Sie mir noch eine Chance, es zu versuchen.