популя́рность

Beispiele

• Он по́льзуется бо́льшей популя́рностью, чем я.

  Er ist beliebter als ich.

• Популя́рность Трумэна увели́чилась.

  Trumans Popularität nahm zu.

• Никто из профессиона́льных гольфистов Япо́нии не име́ет той же популя́рности, как Дзямбо Одзаки.

  Kein professioneller Golfspieler in Japan ist so beliebt wie Jumbo Ozaki.

• Актёр у́мер на пике свое́й популя́рности.

  Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.

• Выдвинувшийся политик быстро набрал популярность.

  Der Politiker, der an Bekanntheit gewonnen hatte, wurde schnell populär.

• Неме́цкий язы́к явля́ется вторы́м по популя́рности иностра́нным языко́м в России после англи́йского.

  Deutsch ist in Russland nach Englisch die zweitpopulärste Fremdsprache.

• Она по́льзуется бо́льшей популя́рностью, чем я.

  Sie ist beliebter als ich.

• Суп из плавнико́в аку́лы по́льзуется большо́й популя́рностью в Китае.

  Haifischflossensuppe erfreut sich in China großer Beliebtheit.