полице́йский

Beispiele

• Том заме́тил полице́йскую маши́ну в зе́ркале за́днего ви́да.

  Tom bemerkte im Rückspiegel ein Polizeiauto.

• У Тома приостанови́ли права на вожде́ние после того́, как он врезался в полице́йскую маши́ну без опознава́тельных отме́ток.

  Tom wurde sofort der Führerschein entzogen, nachdem er mit seinem Auto in ein nicht als Polizeifahrzeug gekennzeichnetes Polizeiauto gefahren war.

• Демокра́тия попросту обознача́ет испо́льзование полице́йских дуби́нок против наро́да, сами́м же наро́дом, во бла́го наро́да.

  Demokratie bedeutet schlicht, dass das Volk vom Volk zum Wohle des Volkes mit Polizeiknüppeln niedergeknüppelt wird.

• Тома временно лиши́ли води́тельских прав, сто́ило ему врезаться в полице́йскую маши́ну без опознава́тельных зна́ков.

  Tom wurde der Führerschein vorübergehend entzogen, sobald er in ein nicht gekennzeichnetes Polizeiauto krachte.

• Я позвони́л Тому из полице́йского уча́стка.

  Ich rief Tom vom Polizeirevier aus an.

• Он явля́ется нача́льником полице́йского уча́стка.

  Er ist der Leiter eines Polizeireviers.

• Я слы́шал, что на большинстве́ полице́йских маши́н нет пуленепробиваемых стёкол.

  Ich habe gehört, dass die meisten Polizeiautos keine kugelsicheren Scheiben haben.

• Том угна́л полице́йскую маши́ну.

  Tom hat ein Polizeiauto gestohlen.

• Скажи́те, пожалуйста, где полице́йский уча́сток.

  Sagen Sie mir bitte, wo die Polizeiwache ist.

• Лежа́чий полице́йский слу́жит для принуди́тельного сниже́ния ско́рости автомоби́ля.

  Ein liegender Polizist dient dazu, die Geschwindigkeit eines Autos zwangsweise zu verringern.