Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Adjektiv
öfter genutztes Wort (#1762)
öfter genutztes Wort (#1762)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
betagt
Auch: bejahrt, bei Jahren
Beispiel: пожилой человек - alter MannÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.
ältlich
Auch: ältere(r)
Beispiel: пожилой господин - ein älterer HerrÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- В метро́ меня заде́ла пожила́я же́нщина. Ich bin in der U-Bahn von einer alten Frau angerempelt worden.
- Опера́ция будет дорогой? - спра́шивает пожило́й пацие́нт. Врач в отве́т усмеха́ется: "Э́ту пробле́му вы мо́жете оста́вить вашим насле́дникам". „Wird die Operation sehr teuer?“, fragt der betagte Patient. Der Arzt lächelt: „Dieses Problem können Sie getrost Ihren Erben überlassen.“
- Пожилы́е лю́ди легко простужа́ются. Alte Menschen fangen sich leicht eine Erkältung ein.
- Я встре́тил пожило́го челове́ка, кото́рый сказа́л, что он никогда не ел в рестора́не за всю свою́ жизнь. Ich traf einen alten Mann, der sagte, dass er in seinem gesamten Leben noch nie in einem Restaurant gegessen habe.
- Архите́ктор приспосо́бил дом под нужды пожилы́х люде́й. Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an.
- Пожилы́е мужчи́ны опа́сны, им безразлично бу́дущее. Alte Männer sind gefährlich, ihnen ist die Zukunft egal.
- Я встре́тил одну пожилу́ю же́нщину. Ich traf eine alte Frau.
- Она уступи́ла ме́сто пожило́й же́нщине. Sie überließ ihren Sitzplatz einer betagten Frau.
- Я пожила́я же́нщина. Ich bin eine alte Frau.
- Ко́шка? - спроси́л пожило́й мужчи́на. „Eine Katze?“ fragte der alte Mann.
Deklination
пожил- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom. Nominativ | -о́й пожило́й | -а́я пожила́я | -о́е пожило́е | -ы́е пожилы́е |
Gen. Genitiv | -о́го пожило́го | -о́й пожило́й | -о́го пожило́го | -ы́х пожилы́х |
Dat. Dativ | -о́му пожило́му | -о́й пожило́й | -о́му пожило́му | -ы́м пожилы́м |
Akk. Akkusativ |
-о́й
-о́го
пожило́й пожило́го |
-у́ю пожилу́ю | -о́е пожило́е |
-ы́е
-ы́х
пожилы́е пожилы́х |
Inst. Instrumental | -ы́м пожилы́м |
-о́й
-о́ю
пожило́й пожило́ю |
-ы́м пожилы́м | -ы́ми пожилы́ми |
Präp. Präpositiv | -о́м пожило́м | -о́й пожило́й | -о́м пожило́м | -ы́х пожилы́х |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
Steigerung | - |
---|---|
Superlativ | - |
Kurzformen
männlich | |
---|---|
weiblich | |
sächlich | |
plural |
Lernen
Bearbeitungen
-
Lisa hat Vergleichsformen bearbeitet vor 5 Monaten
-
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen bearbeitet vor 5 Monaten
-
Sandy hat Vergleichsformen und Übersetzung bearbeitet vor 6 Monaten
-
Sandy hat Vergleichsformen und Übersetzung bearbeitet vor 6 Monaten
-
Lucian hat Übersetzung und Vergleichsformen bearbeitet vor 1 Jahr
-
Lucian hat Vergleichsformen und Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen bearbeitet vor 1 Jahr
-
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr