пожа́ть

Beispiele

• Пожалуйста, пожми́те друг дру́гу руки.

  Bitte schütteln Sie sich die Hände.

• Она пожа́ла плеча́ми.

  Sie zuckte mit den Schultern.

• Она горди́лась тем, что пожа́ла ру́ку президе́нту США.

  Sie war stolz darauf, dem Präsidenten der USA die Hand geschüttelt zu haben.

• Мужчи́ны пожа́ли руки.

  Die beiden Männer schüttelten sich die Hände.

• Том пожа́л мне ру́ку.

  Tom schüttelte mir die Hand.

• Том дружески пожа́л Мэри ру́ку.

  Tom drückte Mary freundschaftlich die Hand.

• Уважа́ю вас и счита́ю за вели́кую честь пожа́ть ру́ку! — продолжа́л он восторженно.

  Ich respektiere Sie und erachte es als eine große Ehre, Ihnen die Hand zu schütteln! — fuhr er begeistert fort.

• Он отказа́лся пожа́ть мне ру́ку.

  Er weigerte sich, mir die Hand zu geben.

• Пожми́ ему ру́ку.

  Schüttel ihm die Hand.

• Пожми́те Тому ру́ку.

  Geben Sie Tom die Hand.