подчеркну́ть

weniger häufig #6899C1

Verbvollendet unvollendet ist подчёркивать

1.
betonen, hervorheben, unterstreichen
Он подчеркну́л ва́жность э́того реше́ния.
Er betonte die Wichtigkeit dieser Entscheidung.
2.
unterstreichen
Я подчеркну́л все ва́жные сло́ва в те́ксте.
Ich habe alle wichtigen Wörter im Text unterstrichen.

Nutzungs-Info

что?

Она подчеркнула главное текстовыделителем.
Sie hob das Wichtigste mit einem Textmarker hervor.
Он подчеркнул нежелательность встречи с журналистами.
Er betonte, dass ein Treffen mit Journalisten unerwünscht sei.
Он подчеркнул неприемлемость новых условий контракта.
Er betonte die Unannehmbarkeit der neuen Vertragsbedingungen.
Врач подчеркнул настоятельность операции.
Der Arzt betonte, wie dringend die Operation war.
До́ктор подчеркну́л, что пацие́нту оста́лось всего не́сколько дней.
Der Arzt betonte, dass der Patient nur noch wenige Tage hatte.
Он подчеркнул несравнимость своего опыта с нашим.
Er betonte, dass seine Erfahrung mit unserer unvergleichbar sei.
Учёный подчеркнул неразрывность истории и современности.
Der Wissenschaftler betonte die Untrennbarkeit von Geschichte und Gegenwart.
Судья подчеркнул неотъемлемость этого права.
Der Richter betonte die Unveräußerlichkeit dieses Rechts.

Imperativ
ты	подчеркни́
вы	подчеркни́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	подчеркну́вший	der betont hat, der unterstrichen hat, der hervorgehoben hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	подчёркнутый	unterstrichen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	подчеркну́в подчеркнувши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten