подте́чь
selten #56114
Verbvollendet
- 1.
unter etwas fließen, unter etwas laufen, unter etwas sickern
Вода́ подтекла́ под дверь.
Wasser lief unter die Tür.
Perfektiv; das Imperfektiv ist «подтекать». Meist mit «под» + Akkusativ.
- 2.
leck sein, tropfen, leicht undicht sein
Кран на ку́хне немного подтёк.
Der Wasserhahn in der Küche tropft ein wenig.
Von Wasserhähnen, Rohren, Tanks; kleines Leck, kein Bruch.
Beispiele
Смотри, под холодильник подтекло масло.
Schau, unter den Kühlschrank ist Öl gelaufen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подтеку́ |
| ты | - | подтечёшь |
| он/она́/оно́ | - | подтечёт |
| мы | - | подтечём |
| вы | - | подтечёте |
| они́ | - | подтеку́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подтеки́ |
| вы | подтеки́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подтёк |
| weiblich | подтекла́ |
| sächlich | подтекло́ |
| plural | подтекли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | blau, unterlaufen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подтёкши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieтечьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
