Beispielealleподска́зыватьподсказа́ть

• Ло́гика и здра́вый смысл подска́зывают, что Россия, Европе́йский сою́з и США до́лжны де́йствовать вместе.Die Logik und der gesunde Menschenverstand legen nahe, dass Russland, die Europäische Union und die Vereinigten Staaten gemeinsam handeln müssen.
• Не подска́жете, где ближа́йшая авто́бусная остано́вка?Können Sie mir sagen, wo die nächste Bushaltestelle ist?
• Вы не подска́жете, когда будет сле́дующий авто́бус?Können Sie mir sagen, wann der nächste Bus kommt?
• Подскажи́те, пожалуйста, как пройти́ к по́чте.Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!
• Вы мне не подска́жете, как дое́хать до вокза́ла?Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?
• Вы не подска́жете, кото́рый час?Können Sie mir bitte die Uhrzeit sagen?
• Не подска́жете, где переса́живаться?Könnten Sie mir sagen, wo ich umsteigen soll?
• Вы не подска́жете, где туале́т?Können Sie mir sagen wo das WC ist?
• Не подска́жете, кото́рый час?Können Sie mir bitte die Uhrzeit sagen?
• Подскажи́те, пожалуйста, как пройти́ к Линкольн-центру?Würden Sie mir bitte sagen, wie man zum Lincoln-Center kommt?
• Вы мне не подска́жете, как добра́ться до Парк-стрит?Können Sie mir sagen, wie ich in die Park Street komme?