подска́зка

Beispiele

• Мы пытались отгадывать слова по подсказкам.

  Wir versuchten, die Wörter anhand der Hinweise zu erraten.

• Студент, воспользовавшийся подсказкой, быстро решил задачу.

  Der Student, der den Hinweis genutzt hatte, löste die Aufgabe schnell.

• Всплывающие подсказки помогают новым пользователям.

  Aufspringende Hinweise helfen neuen Benutzern.

• Спасибо за подска́зку.

  Danke für den Tipp.

• Том дал мне подска́зку.

  Tom hat mir einen Hinweis gegeben.

• Я прошел игру на харде без подсказок.

  Ich habe das Spiel im schweren Modus ohne Hinweise durchgespielt.

• Я тебе дал не одну, не две и не три подска́зки, а це́лых десять!

  Ich habe dir nicht einen, nicht zwei und nicht drei Hinweise gegeben, sondern ganze zehn!

• Спасибо за подска́зку!

  Danke für den Hinweis!

• Подсказка, наталкивавшая ученика на решение, помогла ему.

  Der Hinweis, der den Schüler zur Lösung geführt hatte, half ihm.

• Учитель нашёл ученика, нашептавшего подсказку.

  Der Lehrer fand den Schüler, der die Lösung zugeflüstert hatte.