подня́ть

Beispiele

• У меня не хвата́ет сил, чтобы подня́ть э́тот ка́мень.Ich habe nicht genügend Kraft, den Stein zu heben.
• А мой па́па тако́й си́льный, что даже ма́му мо́жет подня́ть!Und mein Papa ist so stark, dass er selbst meine Mama hochheben kann!
• У кого есть мне́ние, подними́те ру́ку.Wer eine Meinung hat, der hebe die Hand.
• Подними́те ру́ку.Heben Sie Ihre Hand.
• Я не могу́ подня́ть э́тот сосу́д.Ich kann diesen Behälter nicht heben.
• Подними́ пра́вую ру́ку.Hebe deine rechte Hand.
• Подними́ руки вверх.Hebe die Hände in die Luft!
• Подними́те пра́вую ру́ку.Heben Sie die rechte Hand.
• Э́та коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.
• Он пища́л как ба́ба, когда поднял кры́шку кастрю́ли и уви́дел там мою го́лову.Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah.