anheben russisch
подня́ть
heben, aufheben, hochheben, hochziehen
steigern, erhöhen, anheben
erheben
поднима́ть
heben, aufheben, hochheben
steigern, anheben, erhöhen
erheben
hochziehen, hissen
повы́сить
erhöhen, anheben, steigern, heben
befördern
verbessern, steigern
подъём
Aufstieg, Besteigung, Erklimmen
Aufschwung, Anstieg, Aufwärtsentwicklung
Elan, Begeisterung, Enthusiasmus, Schwung
Heben, Hebung, Anheben, Bergung (eines Wracks)
Steigung, Anstieg, Ansteigen
Aufstehen, Wecken (militärisch), Weckruf
Rist, Spann
занести́
vorbeibringen, bringen, hineintragen, mitbringen
eintragen, hineinschreiben
bedeckt werden, verwehen, zuschneien
schleudern, zur Seite drehen
hochheben, anheben
приподня́ть
anheben, hochheben, emporheben
заноси́ть
hineintragen, vorbeibringen, mitbringen, bringen
eintragen, hineinschreiben, erfassen
bedeckt werden, verwehen, zuwehen
schleudern, zur Seite drehen
hochheben, anheben
abtragen, abnutzen
подня́тие
Heben, Anheben, Stemmen
Erhöhung, Steigerung
Erhebung, Anhöhe
качну́ть
schaukeln, wippen, ins Schwanken bringen
wiegen, schaukeln (ein Kind)
pumpen
hochwerfen, in die Luft werfen
anheben, hochheben
приподнима́ть
anheben, hochheben, emporheben
поддева́ть
unterziehen, darunter anziehen
aufgabeln, aufspießen, mit einem Hebel anheben
hänseln, necken, aufziehen
приподыма́ть
anheben
наце́нивать
einen Preisaufschlag erheben, den Preis anheben
поддомкра́чивание
Aufbocken, Anheben mit dem Wagenheber
приподнима́ющий
leicht anhebend, erhebend, aufrichtend
приподнима́вший
leicht anhebend, etwas hochhebend, der/die/das leicht anhob
приподыма́ющий
anhebend, hochhebend, leicht anhebend
приподыма́вший
leicht hebend, leicht anhebend
приподнима́вшийся
sich hebend, anhebend, emporhebend
возвыша́вший
erhebend, veredelnd, inspirierend, aufwertend
erhöhend, anhebend, hebend
поддевавший
aufstemmend, anhebend, aufhebend
darunterziehend, daruntertragend
Beispiele
Э́то тяжело́ — не подни́мешь.
Es ist zu schwer zum Anheben.
Кры́шка э́той коробки не подни́мется.
Der Deckel dieser Schachtel lässt sich nicht anheben.
