Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
heben
Auch: aufheben, hochheben
Beispiel: поднять руку - die Hand hochheben
- 2.
erheben
Beispiel: поднять свой голос - seine Stimmer erheben
- 3.
steigern
Auch: anheben, erhöhen
Beispiel: поднять продажи - den Umsatz steigern
- 4.
hochziehen
Beispiel: поднять флаг - die Flagge hissen
Nutzungs-Info
что? кого? куда?
Beispiele
- Она подняла́ моне́ту.Sie hob eine Münze auf.
- Э́та коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.
- Я не могу́ подня́ть пра́вую ру́ку.Ich kann den rechten Arm nicht heben.
- Санита́р поднял потерявшего созна́ние челове́ка.Ein Sanitäter hob den bewusstlosen Mann auf.
- Я не могу́ подня́ть э́тот сосу́д.Ich kann diesen Behälter nicht heben.
- Она подняла́ ру́ку.Sie hob die Hand.
- Том поднял руки.Tom hob die Hände.
- Я тоже не могу́ подня́ть э́тот мешо́к.Ich kann den Sack auch nicht heben.
- В бу́лочной напротив мэ́рии подняли цены.Der Bäcker vor dem Rathaus hat seine Preise erhöht.
- Э́тот пи́сьменный стол слишком тяжёлый, чтобы его подня́ть.Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подниму́ |
| ты | - | подни́мешь |
| он/она́/оно́ | - | подни́мет |
| мы | - | подни́мем |
| вы | - | подни́мете |
| они́ | - | подни́мут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подними́ |
| вы | подними́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | по́днял |
| weiblich | подняла́ |
| sächlich | по́дняло |
| plural | по́дняли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | поднятый | etwas das gemacht wurde |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | подня́в поднявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
thinkpad20 hat Verb Grundlagen und Tags vor 10 Monaten bearbeitet.
Omid hat Verb Grundlagen und Tags vor 11 Monaten bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergangenheitsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.