Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
heben
Auch: aufheben, hochheben
Beispiel: поднять руку - die Hand hochheben
- 2.
erheben
Beispiel: поднять свой голос - seine Stimmer erheben
- 3.
steigern
Auch: anheben, erhöhen
Beispiel: поднять продажи - den Umsatz steigern
- 4.
hochziehen
Beispiel: поднять флаг - die Flagge hissen
Info: Flagge hissen etc.)
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Подними́ пра́вую ру́ку.Hebe deine rechte Hand.
- Подними́те ру́ку.Heben Sie Ihre Hand.
- Санита́р поднял потерявшего созна́ние челове́ка.Ein Sanitäter hob den bewusstlosen Mann auf.
- Том поднял ру́ку.Tom hob die Hand.
- Под стола́ми сиде́ли не́сколько перепуганных кита́йцев или вьетна́мцев. Заметив мой взгляд, все они подняли руки.Unter den Tischen saßen ein paar verängstigte Chinesen oder Vietnamesen. Als sie meinen Blick bemerkten, erhoben sie alle die Hände.
- А мой па́па тако́й си́льный, что даже ма́му мо́жет подня́ть!Und mein Papa ist so stark, dass er selbst meine Mama hochheben kann!
- Она подняла́ моне́ту.Sie hob eine Münze auf.
- Джим поднял ру́ку.Jim hob seine Hand.
- Она подняла́ руки.Sie hob die Hände.
- Маши́на подняла́ о́блако пыли.Das Auto wirbelte eine Staubwolke auf.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подниму́ |
| ты | - | подни́мешь |
| он/она́/оно́ | - | подни́мет |
| мы | - | подни́мем |
| вы | - | подни́мете |
| они́ | - | подни́мут |
Achtung: Betonungswechsel
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подними́ |
| вы | подними́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | по́днял, подня́л |
| weiblich | подняла́ |
| sächlich | по́дняло, подня́ло |
| plural | по́дняли, подня́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подня́в поднявши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
