Wörterbuch
Lernen
MedienÜbersetzung
- 1.
heben
Auch: aufheben, hochheben
Beispiel: поднять руку - die Hand hochheben
- 2.
erheben
Beispiel: поднять свой голос - seine Stimmer erheben
- 3.
steigern
Auch: anheben, erhöhen
Beispiel: поднять продажи - den Umsatz steigern
- 4.
hochziehen
Beispiel: поднять флаг - die Flagge hissen
Nutzungs-Info
что? кого? куда?
Beispiele
- Она подняла́ моне́ту.Sie hob eine Münze auf.
- Подними́те пра́вую ру́ку.Heben Sie die rechte Hand.
- Я тоже не могу́ подня́ть э́тот мешо́к.Ich kann den Sack auch nicht heben.
- Э́тот ка́мень был тако́й тяжёлый, что я не смог его подня́ть.Dieser Stein war so schwer, dass ich ihn nicht heben konnte.
- Подними́ ле́вую ру́ку.Hebe die linke Hand!
- Джим поднял ру́ку.Jim hob seine Hand.
- Подними́те ле́вую ру́ку!Heben Sie die linke Hand!
- Том поднял руки.Tom hob die Hände.
- Де́ньги валя́ются на доро́ге, надо лишь знать, как их подня́ть.Das Geld liegt auf der Straße, man muss es nur aufzuheben wissen.
- Подними́ руки вверх.Hebe die Hände in die Luft!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подниму́ |
| ты | - | подни́мешь |
| он/она́/оно́ | - | подни́мет |
| мы | - | подни́мем |
| вы | - | подни́мете |
| они́ | - | подни́мут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подними́ |
| вы | подними́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | по́днял |
| weiblich | подняла́ |
| sächlich | по́дняло |
| plural | по́дняли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | поднятый | etwas das gemacht wurde |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | подня́в поднявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
thinkpad20 hat Verb Grundlagen und Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
Omid hat Verb Grundlagen und Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergangenheitsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
