подгото́вка

ziemlich häufig #2895C1

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Vorbereitung
Подгото́вка к сва́дьбе заняла́ не́сколько ме́сяцев.
Die Vorbereitung der Hochzeit dauerte mehrere Monate.
Oft mit к + Dativ.
2.
Ausbildung, Schulung
Подгото́вка резерви́стов прохо́дит ка́ждое ле́то.
Die Ausbildung der Reservisten findet jeden Sommer statt.
3.
Vorbildung, Kenntnisse, Ausbildungsstand
У неё хоро́шая математи́ческая подгото́вка.
Sie hat eine gute mathematische Vorbildung.

Beispiele

Они попроси́ли меня произнести́ речь, не дав доста́точно вре́мени на подгото́вку.
Sie baten mich, kurzfristig eine Rede zu halten.
Я за́нят подгото́вкой к пое́здке.
Ich bin mit der Vorbereitung auf die Fahrt beschäftigt.
Мы за́няты подгото́вкой к наше́й сва́дьбе и медо́вому ме́сяцу.
Wir sind mit den Vorbereitungen für unsere Hochzeit und die Flitterwochen beschäftigt.
У Тома в э́той о́бласти специа́льная подгото́вка.
Tom hat eine spezielle Ausbildung auf diesem Gebiet.
Он прошёл допризывную подготовку в школе
Er absolvierte in der Schule eine vormilitärische Ausbildung.
Министе́рство образова́ния и нау́ки и «Самрук-Казына» подписа́ли мемора́ндум о сотру́дничестве по вопро́сам подгото́вки ка́дров.
Das Ministerium für Bildung und Wissenschaft sowie die Stiftung für den nationalen Wohlstand "Samruk Kasyna" unterschrieben ein Memorandum über eine Zusammenarbeit in Fragen der Kaderausbildung.
Она занята́ подгото́вкой к пое́здке.
Sie ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.
Челове́к с о́стрым ору́жием в руке́, независимо от его длины и своего́ у́ровня подгото́вки, всегда представля́ет угро́зу.
Wer eine scharfe Waffe in der Hand hält, stellt unabhängig von deren Länge und dem eigenen Ausbildungsniveau immer eine Gefahr dar.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	подгото́вка	подгото́вки
Gen.Genitive	подгото́вки	подгото́вок
Dat.Dative	подгото́вке	подгото́вкам
Acc.Accusative	подгото́вку	подгото́вки
Inst.Instrumental	подгото́вкой подгото́вкою	подгото́вками
Prep.Prepositional	подгото́вке	подгото́вках