подби́ть
selten #11850
- 1.
abschießen, anschießen, außer Gefecht setzenmilitary
Зени́тчики подби́ли самолёт.
Die Flakschützen schossen das Flugzeug ab.
что? - von Flugzeugen, Panzern, Fahrzeugen
- 2.
anstacheln, aufhetzen, verleiten, überreden
Друзья́ подби́ли его на э́тот спор.
Seine Freunde stachelten ihn zu dieser Wette an.
кого? на что? - meist zu etwas Unbedachtem
- 3.
füttern (Kleidung), besohlen (Schuhe)
Она́ подби́ла пальто́ ме́хом.
Sie fütterte den Mantel mit Pelz.
что? чем?
Beispiele
Как только Том подби́л тебя на э́то?
Wie hat Tom dich bloß dazu überredet?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подобью́ |
| ты | - | подобьёшь |
| он/она́/оно́ | - | подобьёт |
| мы | - | подобьём |
| вы | - | подобьёте |
| они́ | - | подобью́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подбе́й |
| вы | подбе́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подби́л |
| weiblich | подби́ла |
| sächlich | подби́ло |
| plural | подби́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beschädigt, abgeschossen, blau (z.B. ein Auge) | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | getroffen, beschädigt, angeschlagen, abgeschossen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подби́в подбивши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieбитьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
