подбива́емый
- 1.
getroffen werdend, beschädigt werdend, angeschlagen werdend, abgeschossen werdendmilitary
Самолёт, подбива́емый зени́тным огнём, теря́л высоту́.
Das Flugzeug, das von Flugabwehrfeuer getroffen wurde, verlor an Höhe.
Partizip Präsens Passiv von «подбивать»; typisch für militärische Berichte.
- 2.
angestiftet, aufgewiegelt, angereizt
Лю́ди, подбива́емые агита́торами, собра́лись на демонстра́цию.
Von Agitatoren angestiftete Leute versammelten sich zur Demonstration.
Partizip Präsens Passiv von «подбивать» in der Bedeutung 'anstiften'.
- 3.
gefüttert werdend, ausgefüttert werdendsewing
Шу́ба, подбива́емая тёплым ме́хом, была́ о́чень ую́тной.
Der Pelzmantel, der mit warmem Pelz gefüttert wurde, war sehr gemütlich.
Von Kleidungsstücken: mit Pelz oder Stoff gefüttert.
Beispiele
Подбиваемый снарядами танк остановился у моста.
Der von Geschossen getroffene Panzer blieb an der Brücke stehen.
Deklination
| подбива́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый подбива́емый | -ая подбива́емая | -ое подбива́емое | -ые подбива́емые |
| Gen.Genitive | -ого подбива́емого | -ой подбива́емой | -ого подбива́емого | -ых подбива́емых |
| Dat.Dative | -ому подбива́емому | -ой подбива́емой | -ому подбива́емому | -ым подбива́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый подбива́емого подбива́емый | -ую подбива́емую | -ое подбива́емое | -ых -ые подбива́емых подбива́емые |
| Inst.Instrumental | -ым подбива́емым | -ой -ою подбива́емой подбива́емою | -ым подбива́емым | -ыми подбива́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом подбива́емом | -ой подбива́емой | -ом подбива́емом | -ых подбива́емых |
Kurzformen
| m | подбиваем |
|---|---|
| f | подбиваема |
| n | подбиваемо |
| pl | подбиваемы |
Wortfamilieвбива́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
