поврежде́ние

ziemlich häufig #3686

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Beschädigung, Schaden, Schädigung
Механики нашли поврежде́ние в дви́гателе.
Die Mechaniker fanden eine Beschädigung im Motor.
2.
Verletzungmedicine
У него серьёзное поврежде́ние коле́на.
Er hat eine schwere Verletzung am Knie.
Von Körper oder Organ; oft medizinisch.

Beispiele

Насколько сильны бы́ли поврежде́ния?
Wie groß waren die Schäden?
Каки́е бы́ли получены поврежде́ния?
Wie groß war der entstandene Schaden?
Оскольчатый снаряд нанёс серьёзные повреждения.
Die Splittergranate verursachte schwere Schäden.
Свине́ц мо́жет вы́звать необрати́мые поврежде́ния мо́зга.
Blei kann irreversible Hirnschäden verursachen.
Базальный слой кожи защищает организм от повреждений.
Die Basalschicht der Haut schützt den Körper vor Verletzungen.
Надкожница защищает кожу от повреждений и инфекций.
Die Nagelhaut schützt die Haut vor Verletzungen und Infektionen.
Повреждение гиппокампа влияет на способность запоминать.
Eine Schädigung des Hippocampus beeinträchtigt die Fähigkeit, sich Dinge zu merken.
Э́то постоя́нное поврежде́ние?
Ist der Schaden dauerhaft?