побеспоко́ить
selten #25882
- 1.
stören, belästigen, zur Last fallen
Извини́те, что побеспоко́ил вас так по́здно.
Entschuldigen Sie, dass ich Sie so spät gestört habe.
Perfektiv; sehr häufig in höflichen Entschuldigungen und Bitten.
- 2.
(selten) beunruhigen, Unruhe bereiten
Его молча́ние слегка́ побеспоко́ило меня́.
Sein Schweigen beunruhigte mich ein wenig.
Von Nachrichten, Symptomen usw., die kurzzeitig Sorge auslösen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | побеспоко́ю |
| ты | - | побеспоко́ишь |
| он/она́/оно́ | - | побеспоко́ит |
| мы | - | побеспоко́им |
| вы | - | побеспоко́ите |
| они́ | - | побеспоко́ят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | побеспоко́й |
| вы | побеспоко́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | побеспоко́ил |
| weiblich | побеспоко́ила |
| sächlich | побеспоко́ило |
| plural | побеспоко́или |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gestört hat, der beunruhigt hat, der belästigt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | beunruhigt, besorgt, gestört | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | побеспоко́ив побеспокоивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieбеспоко́итьPRO
- беспоко́итьbeunruhigen; stören
- беспоко́итьсяsich beunruhigen
- забеспоко́итьсяunruhig werden
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von беспоко́ить.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| побеспоко́ить | по- | stören; beunruhigen |
| побеспоко́иться | по- | besorgt sein |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
