OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.
  • пе́ред
  • Nomen пе́ред

пе́ред

täglich genutztes Wort (Top 200)A2
  • 1.

    vor

    Перед ужином. Он стоял перед домом. Я извиняюсь перед тобой. - Vor dem Abendessen. Er stand vor dem Haus. Ich entschuldige mich bei dir.

    mit Instrumental, räumlich oder zeitlich

  • 2.

    bevor

    Лучше тебе сходить в душ перед отъездом. - Du solltest besser eine Dusche nehmen, bevor wir losziehen.
  • 3.

    um

    За заслуги перед Отечеством - Für Verdienste um das Vaterland

Nutzungs-Info

кем? чем?

Beispiele

Typische Anwendungen

  • Räumliche Lage und Position

    • пе́ред до́мом

      vor dem Haus

    • сиде́ть пе́ред телевизо́ром

      vor dem Fernseher sitzen

    • остано́виться пе́ред светофо́ром

      vor der Ampel anhalten

    • пе́редо мно́й

      vor mir

  • Zeit: vor einem Ereignis

    • пе́ред сном

      vor dem Schlafengehen

    • пе́ред нача́лом

      vor Beginn

    • пе́ред вы́летом

      vor dem Abflug

    • пе́ред тем, как ...

      bevor ...

  • Zwischenmenschliches und Verpflichtungen

    • извини́ться пе́ред кем-то

      sich bei jemandem entschuldigen

    • быть винова́т пе́ред кем-то

      jemandem gegenüber schuldig sein

    • долг пе́ред Ро́диной

      Pflicht gegenüber dem Vaterland/dem Land

    • отве́тственен пе́ред зако́ном

      dem Gesetz gegenüber verantwortlich

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Fb1234 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
  • Lara_Baosso hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.